diff --git a/portal-template/remark-jsx-images.ts b/portal-template/remark-jsx-images.ts
new file mode 100644
index 000000000..225560f4a
--- /dev/null
+++ b/portal-template/remark-jsx-images.ts
@@ -0,0 +1,87 @@
+import path from 'node:path';
+
+/** An mdast node, as far as an `<img>` written in an `.mdx` page and the import added for its file go. */
+interface MarkdownNode {
+  type: string;
+  name?: string | null;
+  attributes?: JsxAttribute[];
+  value?: unknown;
+  data?: unknown;
+  children?: MarkdownNode[];
+}
+
+interface JsxAttribute {
+  type: string;
+  name?: string;
+  value?: unknown;
+}
+
+// A scheme, a drive letter or a network path: none of them names a file the build imports.
+const NOT_A_FILE = /^(?:[a-z][a-z\d+.-]*:|\/\/)/i;
+
+const estreeProgram = (statement: object) => ({ type: 'Program', sourceType: 'module', body: [statement] });
+
+/** Bundles the file an `<img>` names, as `remarkImage` does for Markdown images alone. page.ts checks the same. */
+export function remarkJsxImages({ publicDir }: { publicDir: string | false }) {
+  return (tree: MarkdownNode, { dirname }: { dirname?: string }) => {
+    if (dirname === undefined) return;
+    const imports: MarkdownNode[] = [];
+    for (const { attribute, address } of imageSources(tree)) {
+      const file = fileOf(address, publicDir, dirname);
+      if (file === null) continue;
+      // As `remarkImage` writes it, so a file on another drive is `./C:/…`, which static-images.ts resolves.
+      const relative = path.relative(dirname, file).replaceAll(path.sep, '/');
+      const name = `__jsxImg${imports.length}`;
+      imports.push(importOf(name, relative.startsWith('../') ? relative : `./${relative}`));
+      attribute.value = expressionOf(name);
+    }
+    tree.children?.unshift(...imports);
+  };
+}
+
+function* imageSources(node: MarkdownNode): Generator<{ attribute: JsxAttribute; address: string }> {
+  if ((node.type === 'mdxJsxFlowElement' || node.type === 'mdxJsxTextElement') && node.name === 'img') {
+    const src = node.attributes?.find(({ type, name }) => type === 'mdxJsxAttribute' && name === 'src');
+    // A browser drops the spaces around an `<img>`'s address; `remarkImage` keeps a Markdown image's.
+    if (typeof src?.value === 'string') yield { attribute: src, address: src.value.trim() };
+  }
+  for (const child of node.children ?? []) yield* imageSources(child);
+}
+
+function fileOf(url: string, publicDir: string | false, dirname: string): string | null {
+  const address = url.split(/[?#]/, 1)[0];
+  if (address.length === 0 || address.endsWith('/') || NOT_A_FILE.test(address)) return null;
+  const decoded = decodedAddress(address);
+  if (!decoded.startsWith('/')) return path.join(dirname, decoded);
+  return publicDir === false ? null : path.join(publicDir, decoded);
+}
+
+function decodedAddress(address: string): string {
+  try {
+    return decodeURI(address);
+  } catch {
+    return address;
+  }
+}
+
+function importOf(name: string, source: string): MarkdownNode {
+  return {
+    type: 'mdxjsEsm',
+    value: `import ${name} from ${JSON.stringify(source)}`,
+    data: {
+      estree: estreeProgram({
+        type: 'ImportDeclaration',
+        source: { type: 'Literal', value: source },
+        specifiers: [{ type: 'ImportDefaultSpecifier', local: { type: 'Identifier', name } }]
+      })
+    }
+  };
+}
+
+function expressionOf(name: string): MarkdownNode {
+  return {
+    type: 'mdxJsxAttributeValueExpression',
+    value: name,
+    data: { estree: estreeProgram({ type: 'ExpressionStatement', expression: { type: 'Identifier', name } }) }
+  };
+}
diff --git a/portal-template/vite.config.ts b/portal-template/vite.config.ts
index 57b4643cd..1151c6ff5 100644
--- a/portal-template/vite.config.ts
+++ b/portal-template/vite.config.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import { downloads } from './downloads.ts';
 import { generatedPagesReload } from './generated-pages-reload.ts';
 import { readBuildPaths, readPortalIdentity } from './portal-config.ts';
 import { prerenderPages } from './prerender-pages.ts';
+import { remarkJsxImages } from './remark-jsx-images.ts';
 import { specReload } from './spec-reload.ts';
 import { remarkImageReferences } from './src/lib/remark-image-references.ts';
 import { staticFunctionsBase } from './static-functions-base.ts';
@@ -36,7 +37,7 @@ export default defineConfig(async ({ command, isPreview }) => {
           mdxOptions: {
             remarkImageOptions: { publicDir: publicDir || undefined, external: false },
             // A function, so it runs ahead of the preset's own plugins, `remarkImage` among them.
-            remarkPlugins: (plugins) => [remarkImageReferences, ...plugins]
+            remarkPlugins: (plugins) => [remarkImageReferences, [remarkJsxImages, { publicDir }], ...plugins]
           }
         }
       }),
diff --git a/src/types/portal/page.ts b/src/types/portal/page.ts
index 7e423b4b3..bb0bb21c8 100644
--- a/src/types/portal/page.ts
+++ b/src/types/portal/page.ts
@@ -11,9 +11,9 @@ export interface PageFrontMatter {
   title: string;
 }
 
-/** A Markdown image the build imports, where it looks for the file, and the path it looks up there. */
+/** An image the build imports, where it looks for the file, and the path it looks up there. */
 export interface PageImage {
-  /** As the page writes it. */
+  /** As the page writes it: a Markdown image's address, or the `src` of an `<img>` in an `.mdx` page, trimmed. */
   url: string;
   line: number;
   /** An image written as `/…` is read from the static directory, any other from beside its page. */
@@ -36,6 +36,8 @@ interface MarkdownNode {
   type: string;
   url?: string;
   identifier?: string;
+  name?: string | null;
+  attributes?: { type: string; name?: string; value?: unknown }[];
   position?: { start: { line: number } };
   children?: MarkdownNode[];
 }
@@ -128,12 +130,7 @@ async function imagesIn(body: string, isMdx: boolean): Promise<PageImage[]> {
 
   const images: PageImage[] = [];
   const visit = (node: MarkdownNode) => {
-    const url =
-      node.type === 'image'
-        ? node.url
-        : node.type === 'imageReference'
-        ? definitions.get(node.identifier ?? '')
-        : undefined;
+    const url = addressOf(node, definitions);
     const image = url !== undefined ? located(url) : null;
     if (image !== null) {
       images.push({ ...image, line: node.position?.start.line ?? 0 });
@@ -144,13 +141,33 @@ async function imagesIn(body: string, isMdx: boolean): Promise<PageImage[]> {
   return images;
 }
 
+function addressOf(node: MarkdownNode, definitions: Map<string, string>): string | undefined {
+  switch (node.type) {
+    case 'image':
+      return node.url;
+    case 'imageReference':
+      return definitions.get(node.identifier ?? '');
+    // remark-jsx-images.ts imports these too.
+    case 'mdxJsxFlowElement':
+    case 'mdxJsxTextElement': {
+      const src = node.attributes?.find(({ type, name }) => type === 'mdxJsxAttribute' && name === 'src')?.value;
+      // A browser drops the spaces around an `<img>`'s address; `remarkImage` keeps a Markdown image's.
+      return node.name === 'img' && typeof src === 'string' ? src.trim() : undefined;
+    }
+    default:
+      return undefined;
+  }
+}
+
 function located(url: string): Omit<PageImage, 'line'> | null {
   const address = url.split(/[?#]/, 1)[0];
   if (address.length === 0 || address.endsWith('/') || NOT_A_FILE.test(address)) {
     return null;
   }
-  const path = decodedAddress(address);
-  return path.startsWith('/') ? { url, from: 'static', path: path.replace(/^\/+/, '') } : { url, from: 'page', path };
+  const decoded = decodedAddress(address);
+  return decoded.startsWith('/')
+    ? { url, from: 'static', path: decoded.replace(/^\/+/, '') }
+    : { url, from: 'page', path: decoded };
 }
 
 function decodedAddress(address: string): string {
diff --git a/src/types/portal/portal-source.ts b/src/types/portal/portal-source.ts
index 064b524f8..2209a6d7d 100644
--- a/src/types/portal/portal-source.ts
+++ b/src/types/portal/portal-source.ts
@@ -92,7 +92,7 @@ export interface ReservedAddressPage {
 /** Pages of the user's that would be served at one address, which only one of them can have. */
 export type SharedAddress = Shared<string>;
 
-/** A page's Markdown image that the build would import and not find, which fails the whole build. */
+/** A page's image that the build would import and not find, which fails the whole build. */
 export interface MissingImage {
   page: FilePath;
   line: number;
diff --git a/test/e2e/portal-build.test.ts b/test/e2e/portal-build.test.ts
index 9e6fc12a6..d8d8d04b7 100644
--- a/test/e2e/portal-build.test.ts
+++ b/test/e2e/portal-build.test.ts
@@ -212,6 +212,11 @@ const stylesheetOf = (output: DirectoryPath) => {
     expect(exists('images/logo.png')).to.be.true;
   });
 
+  // Hosted at the root too, an `<img>` is bundled (remark-jsx-images.ts); a file this small is inlined.
+  it("bundles an <img>'s file", () => {
+    expect(read('authentication/index.html')).to.match(/<img[^>]* src="data:image\/svg\+xml,[^"]+"[^>]* width="48"/);
+  });
+
   it('writes the not-found page static hosts serve for unknown paths', () => {
     expect(exists('404.html')).to.be.true;
   });
@@ -814,6 +819,7 @@ const stylesheetOf = (output: DirectoryPath) => {
     for (const page of [
       'index.html',
       'authentication/index.html',
+      'figures/index.html',
       'api/apimatic-calculator/simple-calculator/Calculate/index.html',
       'sdks/index.html',
       'sdks/typescript/index.html',
@@ -844,6 +850,14 @@ const stylesheetOf = (output: DirectoryPath) => {
     expect(read('authentication/index.html')).to.match(/<img[^>]* src="\/api\/assets\/diagram[^"]*\.png"/);
   });
 
+  // `remarkImage` bundles Markdown images alone; the template bundles these (remark-jsx-images.ts).
+  it('bundles an <img> in an .mdx page, from the static directory or beside its page', () => {
+    const page = read('figures/index.html');
+
+    expect(page).to.match(/<img[^>]* src="\/api\/assets\/diagram[^"]*\.png"[^>]* width="320"/);
+    expect(page).to.match(/<img[^>]* src="\/api\/assets\/flow[^"]*\.png"/);
+  });
+
   // Fumadocs swapped a bundled image for its import's name, `<img src="__img0" />` (fuma-nama/fumadocs#3662).
   it('keeps the images as written in the Markdown twins and llms-full.txt', () => {
     const full = read('llms-full.txt');
@@ -851,8 +865,11 @@ const stylesheetOf = (output: DirectoryPath) => {
     expect(read('index.md')).to.contain('![How a calculation flows](/images/diagram.png)');
     expect(read('authentication.md')).to.contain('![The flow, by reference][flow]');
     expect(read('authentication.md')).to.contain('[flow]: /images/diagram.png');
+    expect(read('figures.md')).to.contain('<img src="/images/diagram.png" width="320"');
+    expect(read('figures.md')).to.contain('<img src="./flow.png" alt="The steps" />');
     expect(full).to.contain('![How a calculation flows](/images/diagram.png)');
     expect(full).to.not.contain('__img');
+    expect(full).to.not.contain('__jsxImg');
   });
 
   // Fumadocs' own renderer fails the whole page over an image in a description; `ApiMarkdown` stands in for it.
diff --git a/test/portal-template/remark-jsx-images.test.ts b/test/portal-template/remark-jsx-images.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..25ee4818d
--- /dev/null
+++ b/test/portal-template/remark-jsx-images.test.ts
@@ -0,0 +1,152 @@
+import path from 'node:path';
+import { expect } from 'chai';
+import { remark } from 'remark';
+import remarkMdx from 'remark-mdx';
+import { FileName } from '../../src/types/file/fileName';
+import { parsePage } from '../../src/types/portal/page';
+import { remarkJsxImages } from '../../portal-template/remark-jsx-images';
+
+describe('the <img> tags of the .mdx content pages', () => {
+  const project = path.resolve('/portal');
+  const staticDirectory = path.join(project, 'static');
+  const pageDirectory = path.join(project, 'content', 'guides');
+  const processor = remark().use(remarkMdx);
+
+  /** The page once the step has run, written back as MDX, the imports it adds at the top. */
+  const transformed = (mdx: string, publicDir: string | false = staticDirectory): string => {
+    const tree = processor.parse(mdx);
+    remarkJsxImages({ publicDir })(tree, { dirname: pageDirectory });
+    return processor.stringify(tree);
+  };
+
+  it('imports the file beside the page or in the static directory, keeping the other attributes', () => {
+    expect(transformed('<img src="./flow.png" width="200" alt="Flow" />\n\n<img src="/images/logo.png" />\n')).to.equal(
+      'import __jsxImg0 from "./flow.png"\n\nimport __jsxImg1 from "../../static/images/logo.png"\n\n' +
+        '<img src={__jsxImg0} width="200" alt="Flow" />\n\n<img src={__jsxImg1} />\n'
+    );
+  });
+
+  it('imports an <img> inside a line of text, and one inside a component', () => {
+    expect(
+      transformed('Inline <img src="../shared.png" /> here.\n\n<Card>\n  <img src="diagram.png" />\n</Card>\n')
+    ).to.equal(
+      'import __jsxImg0 from "../shared.png"\n\nimport __jsxImg1 from "./diagram.png"\n\n' +
+        'Inline <img src={__jsxImg0} /> here.\n\n<Card>\n  <img src={__jsxImg1} />\n</Card>\n'
+    );
+  });
+
+  it('reads the address without the spaces around it or its query or fragment, and decoded', () => {
+    expect(transformed('<img src=" ./my%20flow.png?v=2#top " />\n')).to.equal(
+      'import __jsxImg0 from "./my flow.png"\n\n<img src={__jsxImg0} />\n'
+    );
+  });
+
+  const namingNoFile = [
+    '<img src="https://example.com/a.png" />',
+    '<img src="//cdn.example.com/a.png" />',
+    '<img src="data:image/png;base64,AAAA" />',
+    '<img src="" />',
+    '<img src="images/" />',
+    '<img src={logo} />',
+    '<img alt="No address" />'
+  ];
+
+  it('leaves an address that names no file as written, and an <img> without one', () => {
+    const mdx = namingNoFile.join('\n\n') + '\n';
+
+    expect(transformed(mdx)).to.equal(mdx);
+  });
+
+  it('leaves other tags as written, a component named Img among them', () => {
+    const mdx = '<Img src="./a.png" />\n\n<image src="./a.png" />\n\n<video src="./a.mp4" />\n';
+
+    expect(transformed(mdx)).to.equal(mdx);
+  });
+
+  it('leaves an address in the static directory as written when there is none', () => {
+    expect(transformed('<img src="/images/logo.png" />\n\n<img src="./flow.png" />\n', false)).to.equal(
+      'import __jsxImg0 from "./flow.png"\n\n<img src="/images/logo.png" />\n\n<img src={__jsxImg0} />\n'
+    );
+  });
+
+  // The step runs on every page of the author's; in a `.md` page a tag is raw HTML, which the build leaves out.
+  it("leaves a .md page's <img> as written", () => {
+    const markdown = remark();
+    const tree = markdown.parse('<img src="./flow.png">\n');
+    remarkJsxImages({ publicDir: staticDirectory })(tree, { dirname: pageDirectory });
+
+    expect(markdown.stringify(tree)).to.equal('<img src="./flow.png">\n');
+  });
+
+  it('leaves a page it has no path for as written', () => {
+    const tree = processor.parse('<img src="./flow.png" />\n');
+    remarkJsxImages({ publicDir: staticDirectory })(tree, {});
+
+    expect(processor.stringify(tree)).to.equal('<img src="./flow.png" />\n');
+  });
+
+  // MDX compiles these programs, not the text the tests above read.
+  it('gives MDX the program of each import and of the address', () => {
+    const tree = processor.parse('<img src="./flow.png" />\n');
+    remarkJsxImages({ publicDir: staticDirectory })(tree, { dirname: pageDirectory });
+    const [esm, image] = tree.children as unknown as [
+      { data: { estree: unknown } },
+      { attributes: [{ value: { data: { estree: unknown } } }] }
+    ];
+
+    expect(esm.data.estree).to.deep.equal({
+      type: 'Program',
+      sourceType: 'module',
+      body: [
+        {
+          type: 'ImportDeclaration',
+          source: { type: 'Literal', value: './flow.png' },
+          specifiers: [{ type: 'ImportDefaultSpecifier', local: { type: 'Identifier', name: '__jsxImg0' } }]
+        }
+      ]
+    });
+    expect(image.attributes[0].value.data.estree).to.deep.equal({
+      type: 'Program',
+      sourceType: 'module',
+      body: [{ type: 'ExpressionStatement', expression: { type: 'Identifier', name: '__jsxImg0' } }]
+    });
+  });
+
+  // The CLI reports a missing file before a build that would otherwise fail over its import, naming no page.
+  it('imports exactly the files the CLI checks', async () => {
+    const mdx =
+      [
+        '---\ntitle: Images\n---',
+        '<img src="/images/a%20b.png?v=1" />',
+        'Inline <img src="./c.png#top" /> here.',
+        '<Card>\n  <img src="../d.png" />\n</Card>',
+        '<img src=" ./g.png " />',
+        '<img src="./h%E0.png" />',
+        ...namingNoFile
+      ].join('\n\n') + '\n';
+    const checked = (await parsePage(mdx, new FileName('page.mdx'), 'content/guides/page.mdx')).images;
+    const imported = (publicDir: string | false) =>
+      [...transformed(mdx, publicDir).matchAll(/^import __jsxImg\d+ from "(.+)"$/gm)].map(([, source]) =>
+        path.join(pageDirectory, source)
+      );
+
+    expect(imported(staticDirectory)).to.deep.equal(
+      checked.map(({ from, path: file }) => path.join(from === 'static' ? staticDirectory : pageDirectory, file))
+    );
+    // Without a static directory the CLI refuses a `/…` image as missing, so the two need to agree only on the rest.
+    expect(imported(false)).to.deep.equal(
+      checked.flatMap(({ from, path: file }) => (from === 'page' ? [path.join(pageDirectory, file)] : []))
+    );
+  });
+
+  it('imports a static file on another drive by its own path, which static-images.ts resolves', function () {
+    if (process.platform !== 'win32') this.skip();
+
+    const tree = processor.parse('<img src="/images/logo.png" />\n');
+    remarkJsxImages({ publicDir: 'D:\\static' })(tree, { dirname: 'C:\\portal\\content' });
+
+    expect(processor.stringify(tree)).to.equal(
+      'import __jsxImg0 from "./D:/static/images/logo.png"\n\n<img src={__jsxImg0} />\n'
+    );
+  });
+});
diff --git a/test/resources/portal-inputs/default/src/content/authentication.mdx b/test/resources/portal-inputs/default/src/content/authentication.mdx
index 14290046b..90731d38c 100644
--- a/test/resources/portal-inputs/default/src/content/authentication.mdx
+++ b/test/resources/portal-inputs/default/src/content/authentication.mdx
@@ -6,3 +6,5 @@ description: How requests are authorised.
 Authentication for the fixture.
 
 <p className="tracking-[0.3125em]">Spaced out by a class only this page uses.</p>
+
+<img src="./mark.svg" alt="The fixture's mark" width="48" />
diff --git a/test/resources/portal-inputs/default/src/content/mark.svg b/test/resources/portal-inputs/default/src/content/mark.svg
new file mode 100644
index 000000000..b70a5a383
--- /dev/null
+++ b/test/resources/portal-inputs/default/src/content/mark.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48" viewBox="0 0 48 48"><circle cx="24" cy="24" r="20" fill="#888" /></svg>
diff --git a/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/figures.mdx b/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/figures.mdx
new file mode 100644
index 000000000..cd8090bd6
--- /dev/null
+++ b/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/figures.mdx
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Figures
+description: Images written as tags.
+---
+
+<img src="/images/diagram.png" width="320" alt="How a calculation flows, at a set width" />
+
+The steps, from beside this page: <img src="./flow.png" alt="The steps" />
diff --git a/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/flow.png b/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/flow.png
new file mode 100644
index 000000000..716070fb6
Binary files /dev/null and b/test/resources/portal-inputs/subpath/src/content/flow.png differ
diff --git a/test/types/portal-source-context.test.ts b/test/types/portal-source-context.test.ts
index 7b55d3e59..81f2319af 100644
--- a/test/types/portal-source-context.test.ts
+++ b/test/types/portal-source-context.test.ts
@@ -1932,7 +1932,7 @@ describe('PortalSourceContext', () => {
     });
   });
 
-  // The build imports each Markdown image, and fails as a whole over one it cannot find.
+  // The build imports each image, and fails as a whole over one it cannot find.
   describe('the images the pages show', () => {
     beforeEach(() => {
       writeConfig({ site: { name: 'Calc' } });
@@ -2023,6 +2023,18 @@ describe('PortalSourceContext', () => {
       ]);
     });
 
+    it('names an <img> in an .mdx page whose file the build would not find', async () => {
+      write(
+        'content/guides/index.mdx',
+        page('Guides') +
+          '<img src="/images/logo.png" width="200" />\n\n<img src="./diagram.png" />\n\n<img src="./missing.png" />\n'
+      );
+
+      expect(await missingImages()).to.deep.equal([
+        ['content/guides/index.mdx:8', './missing.png', 'content/guides/missing.png', null]
+      ]);
+    });
+
     it('reports the images with the other problems in the content', async () => {
       write('content/notes.md', '# Notes');
       write('content/index.md', page('Home') + '![Logo](/images/missing.png)\n');
diff --git a/test/types/portal/page.test.ts b/test/types/portal/page.test.ts
index a07ef80d7..d4fbf7a99 100644
--- a/test/types/portal/page.test.ts
+++ b/test/types/portal/page.test.ts
@@ -148,5 +148,38 @@ describe('parsePage', () => {
 
       expect(found.map(({ path, line }) => [path, line])).to.deep.equal([['a.png', 3]]);
     });
+
+    it('reads the src of an <img> in an .mdx page, in a line of text or a component too', async () => {
+      const mdx =
+        '<img src="/images/a%20b.png?v=1" width="200" />\n\nInline <img src="./b.png" /> here.\n\n' +
+        '<Card>\n  <img alt="C" src="../c.png" />\n</Card>\n';
+
+      expect(await images(mdx, 'page.mdx')).to.deep.equal([
+        { url: '/images/a%20b.png?v=1', line: 1, from: 'static', path: 'images/a b.png' },
+        { url: './b.png', line: 3, from: 'page', path: './b.png' },
+        { url: '../c.png', line: 6, from: 'page', path: '../c.png' }
+      ]);
+    });
+
+    // The build looks for the second as written, spaces and all.
+    it('reads the src of an <img> without the spaces around it, and a Markdown image with them', async () => {
+      expect(await images('<img src=" /images/a.png " />\n\n![b](< ./b.png >)\n', 'page.mdx')).to.deep.equal([
+        { url: '/images/a.png', line: 1, from: 'static', path: 'images/a.png' },
+        { url: ' ./b.png ', line: 3, from: 'page', path: ' ./b.png ' }
+      ]);
+    });
+
+    it('leaves out an <img> whose src names no file or is code, and other tags', async () => {
+      const mdx =
+        '<img src="https://example.com/a.png" />\n\n<img src={logo} />\n\n<img alt="None" />\n\n' +
+        '<Img src="./a.png" />\n\n<video src="./a.mp4" />\n';
+
+      expect(await images(mdx, 'page.mdx')).to.deep.equal([]);
+    });
+
+    // The build leaves out a `.md` page's HTML, an `<img>` with the rest.
+    it('leaves out an <img> in a .md page', async () => {
+      expect(await images('<img src="./a.png">\n\nInline <img src="./b.png"> here.\n')).to.deep.equal([]);
+    });
   });
 });