Lint when the name of a factory contains "Component"

[aaronlademann-wf]

• Fix: remove Component from the name by utilizing the "Component factory rename" assist that ensures the analogous component / props / state name(s) are also updated.

Transferred from https://github.com/Workiva/over_react_analyzer_plugin/issues/34