From 9ce15dab7b77623b52f3fbcef624d572b5c28745 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tsubasa SEKIGUCHI Date: Wed, 12 Aug 2026 09:26:57 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E7=B4=80=E4=BC=8A=E7=B4=B0=E5=B7=9D=E3=81=AE?= =?UTF-8?q?=E8=8B=B1=E5=AD=97=E8=A1=A8=E8=A8=98=E3=81=AE=E7=B6=B4=E3=82=8A?= =?UTF-8?q?=E8=AA=A4=E3=82=8AKii-Hosoakwa=E3=82=92Kii-Hosokawa=E3=81=AB?= =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit station_name_r / station_name_rn がいずれも "Kii-Hosoakwa" となっており、 "Hosokawa" の k と a が入れ替わった綴り誤りだった。カタカナ (キイホソカワ) と住所 (和歌山県伊都郡高野町大字細川) から Hosokawa が正しい。 make ipa-audit で唯一の未解決名として残っていたもので、修正により romaji_to_katakana がそのまま解決し kʲi.i hosokawa を返すようになる。 cargo run -p data_validator は [VALID] No errors reported。 Co-Authored-By: Claude Opus 5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Px4SXdeBULB87KqD1TzKfy --- data/3!stations.csv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/3!stations.csv b/data/3!stations.csv index 3894fc76..d3596d16 100644 --- a/data/3!stations.csv +++ b/data/3!stations.csv @@ -7013,7 +7013,7 @@ station_cd,station_g_cd,station_name,station_name_k,station_name_r,station_name_ 3200737,3200737,高野下,コウヤシタ,Konoshita,Konoshita,高野下,고야시타,81,,,,,32007,30,648-0141,和歌山県伊都郡九度山町大字椎出８-１,135.566359,34.271635,0000-00-00,0000-00-00,0,3200737 3200738,3200738,下古沢,シモコサワ,Shimokosawa,Shimokosawa,下古泽,시모코사와,82,,,,,32007,30,648-0145,和歌山県伊都郡九度山町大字下古沢,135.553207,34.266497,0000-00-00,0000-00-00,0,3200738 3200739,3200739,上古沢,カミコサワ,Kamikosawa,Kamikosawa,上古泽,가미코사와,83,,,,,32007,30,648-0143,和歌山県伊都郡九度山町大字上古沢,135.548025,34.257362,0000-00-00,0000-00-00,0,3200739 -3200740,3200740,紀伊細川,キイホソカワ,Kii-Hosoakwa,Kii-Hosoakwa,纪伊细川,기이호소카와,84,,,,,32007,30,648-0262,和歌山県伊都郡高野町大字細川７３２,135.553705,34.235723,0000-00-00,0000-00-00,0,3200740 +3200740,3200740,紀伊細川,キイホソカワ,Kii-Hosokawa,Kii-Hosokawa,纪伊细川,기이호소카와,84,,,,,32007,30,648-0262,和歌山県伊都郡高野町大字細川７３２,135.553705,34.235723,0000-00-00,0000-00-00,0,3200740 3200741,3200741,紀伊神谷,キイカミヤ,Kii-Kamiya,Kii-Kamiya,纪伊神谷,기이카미야,85,,,,,32007,30,648-0200,和歌山県伊都郡高野町大字神谷,135.571034,34.242852,0000-00-00,0000-00-00,0,3200741 3200742,3200742,極楽橋,ゴクラクバシ,Gokurakubashi,Gokurakubashi,极乐桥,고쿠라쿠바시,86,,,,,32007,30,648-0211,和歌山県伊都郡高野町大字高野山国有林第８林班,135.582078,34.23435,0000-00-00,0000-00-00,0,3200742 3200801,3200742,極楽橋,ゴクラクバシ,Gokurakubashi,Gokurakubashi,极乐桥,고쿠라쿠바시,86,,,,,32008,30,648-0211,和歌山県伊都郡高野町大字高野山国有林第８林班,135.582078,34.23435,0000-00-00,0000-00-00,0,3200801