diff --git a/.github/PSModule.yml b/.github/PSModule.yml
index de33ac9..38bd24a 100644
--- a/.github/PSModule.yml
+++ b/.github/PSModule.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is used to configure the Process-PSModule workflow.
 # Reference:
-# - https://github.com/PSModule/Process-PSModule?tab=readme-ov-file#configuration
+# - https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/reference/settings.md
 
 Test:
   CodeCoverage:
diff --git a/.github/workflows/Process-PSModule.yml b/.github/workflows/Process-PSModule.yml
index c57fa15..c25013b 100644
--- a/.github/workflows/Process-PSModule.yml
+++ b/.github/workflows/Process-PSModule.yml
@@ -16,29 +16,25 @@ on:
       - reopened
       - synchronize
       - labeled
+      - unlabeled
 
 concurrency:
-  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
-  cancel-in-progress: true
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.event.pull_request.number || github.ref }}
+  cancel-in-progress: false
 
-permissions:
-  contents: write
-  pull-requests: write
-  statuses: write
-  pages: write
-  id-token: write
+permissions: {}
 
 jobs:
   Process-PSModule:
-    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@migrate-to-zensical
+    permissions:
+      contents: read
+      pages: write
+      id-token: write
+    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@v8
     secrets:
-      APIKey: ${{ secrets.APIKey }}
+      PSGALLERY_API_KEY: ${{ secrets.PSGALLERY_API_KEY }}
+      GitHubAppClientId: ${{ secrets.SHELLY_CLIENT_ID }}
+      GitHubAppPrivateKey: ${{ secrets.SHELLY_PRIVATE_KEY }}
       TestData: >-
-        {
-          "secrets": {
-            "TEST_SECRET": "${{ secrets.TEST_SECRET }}"
-          },
-          "variables": {
-            "TEST_VARIABLE": "${{ vars.TEST_VARIABLE }}"
-          }
-        }
+        { "secrets": { "TEST_SECRET": "${{ secrets.TEST_SECRET }}" },
+        "variables": { "TEST_VARIABLE": ${{ toJSON(vars.TEST_VARIABLE) }} } }
diff --git a/.github/zensical.toml b/.github/zensical.toml
index 6f0a6c2..eeac26d 100644
--- a/.github/zensical.toml
+++ b/.github/zensical.toml
@@ -1,5 +1,9 @@
-# Navigation behavior is injected centrally by Process-PSModule Build-Site.
-# This file remains repo-local for theme and docs metadata only.
+# Zensical configuration
+# https://zensical.org/docs/setup/basics/
+#
+# Navigation state is injected centrally by the Process-PSModule Build-Site stage,
+# and site_dir is resolved during Structure-Site. This file stays repo-local for
+# theme and docs metadata only.
 [project]
 site_name = "-{{ REPO_NAME }}-"
 repo_name = "-{{ REPO_OWNER }}-/-{{ REPO_NAME }}-"
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
new file mode 100644
index 0000000..f065f70
--- /dev/null
+++ b/AGENTS.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Agents
+
+## Main directive
+
+Everything is a work in progress and can be improved.
+If you find a problem or improvement, fix it if small; otherwise open an issue.
+
+## What this repository is
+
+`MariusTestModule` is a PowerShell module used to exercise the PSModule framework end-to-end. Changes here validate
+that the [Process-PSModule](https://github.com/PSModule/Process-PSModule) pipeline behaves as documented, so treat the
+CI/CD run as the primary output of the repository alongside the module itself.
+
+## Repo guidance
+
+- [`README.md`](README.md) — what the module does and how to use it.
+- [`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md) — how to contribute to this repository.
+
+## PSModule framework guidance
+
+Repository structure, module source layout, and how the Process-PSModule workflow runs:
+
+- [Get started](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/tree/main/docs/content/get-started) — repository setup and first release.
+- [Guides](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/tree/main/docs/content/guides) — calling the workflow, configuring the pipeline, writing module tests, versioning.
+- [Reference](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/tree/main/docs/content/reference) — settings, pipeline stages, workflow inputs.
+- [Repository Standard](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/reference/repository-standard.md) — expected layout and required files.
+- [PowerShell module standard](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/reference/powershell-module-standard.md) — source layout and coding conventions.
+
+## Org-wide guidance
+
+- [Ways of Working](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/) — contribution workflow, branching, PRs, issues.
+- [PR Format](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/PR-Format/) — pull request title and description format.
+- [Coding Standards](https://msxorg.github.io/docs/Coding-Standards/) — language-level conventions.
+
+## Working in this repository
+
+- The caller workflow is [`.github/workflows/Process-PSModule.yml`](.github/workflows/Process-PSModule.yml). It calls the
+  shared reusable workflow and tracks the mutable `v8` major tag, so the module picks up framework fixes within v8
+  automatically. Keep the reference on the major tag rather than pinning a patch version or a commit SHA.
+- Pipeline behavior is configured in [`.github/PSModule.yml`](.github/PSModule.yml). Only override defaults the module
+  actually needs.
+- The documentation site is built by the framework from [`.github/zensical.toml`](.github/zensical.toml). Navigation
+  state and `site_dir` are injected centrally during the build; keep this file to theme and metadata only.
+- Tests live in `tests/`. `tests/Environment.Tests.ps1` asserts that the `TestData` secrets and variables the caller
+  workflow passes reach the module test phases, so keep it in sync with the `TestData` block in the caller workflow.
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
new file mode 100644
index 0000000..da0659f
--- /dev/null
+++ b/CLAUDE.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!-- markdownlint-disable MD041 -->
+@AGENTS.md
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
new file mode 100644
index 0000000..b04de24
--- /dev/null
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Contributing
+
+Thank you for contributing to this module.
+Read [`AGENTS.md`](AGENTS.md) first for the full guidance chain and documentation references.
+
+## Before you start
+
+1. Read [`README.md`](README.md) to understand what the module does.
+2. Familiarize yourself with the [Repository Standard](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/reference/repository-standard.md) that this repository must satisfy.
+3. Check the open issues and pull requests to avoid duplicate work.
+
+## Workflow
+
+This project follows the [MSXOrg contribution workflow](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/):
+
+1. Open or pick up an issue that describes the change.
+2. Create a branch from `main` following the `<type>/<issue>-<short-slug>` convention (for example `fix/42-token-scope`).
+3. Make small, focused commits and push often.
+4. Open a **draft PR** as soon as the change has a basic shape — early feedback is preferred.
+5. Address review feedback, and file an issue for any out-of-scope findings rather than expanding the PR.
+6. Mark the PR ready for review. It lands once the required checks pass and a reviewer approves.
+
+## Pull requests
+
+- Keep PRs small and focused on a single deliverable.
+- Follow the [PR Format](https://msxorg.github.io/docs/Ways-of-Working/PR-Format/) for the title and description.
+- The PR description becomes the release note, so write it for users of the module rather than for reviewers.
+- Apply the label that sets the version bump: `Major`, `Minor`, `Patch`, or `NoRelease`. An unlabeled PR defaults to
+  `Patch`. Add the `prerelease` label to publish a prerelease from the branch.
+
+## Releases
+
+Releases are produced by the [Process-PSModule](https://github.com/PSModule/Process-PSModule) pipeline, not by hand.
+A merge to `main` publishes a stable release once the full pipeline passes; the version comes from the merged PR's
+label and the release notes come from its description. See
+[Versioning and releases](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/guides/versioning-and-releases.md).
+
+By default only changes under `src/` and to `README.md` trigger the build, test, and publish path. Changes limited to
+other paths are still reviewed and merged, but do not create a release.
+
+## Code standards
+
+PowerShell in this module follows the
+[PowerShell module standard](https://github.com/PSModule/Process-PSModule/blob/main/docs/content/reference/powershell-module-standard.md)
+and the [MSXOrg Coding Standards](https://msxorg.github.io/docs/Coding-Standards/).
+
+Run the tests locally before pushing:
+
+```powershell
+Invoke-Pester -Path tests -Output Detailed
+```
+
+Note that `tests/Environment.Tests.ps1` asserts values supplied by the CI workflow through `TestData`; it is expected
+to fail locally unless the matching environment variables are set.
+
+## Questions
+
+Open a GitHub Discussion or file an issue if something is unclear.
diff --git a/src/functions/public/DateAndTime/Get-CurrentDateTime.ps1 b/src/functions/public/DateAndTime/Get-CurrentDateTime.ps1
index c732d1a..b7a5bec 100644
--- a/src/functions/public/DateAndTime/Get-CurrentDateTime.ps1
+++ b/src/functions/public/DateAndTime/Get-CurrentDateTime.ps1
@@ -23,7 +23,7 @@
         Returns the current date in a custom format like "Monday, January 20, 2026".
 
         .LINK
-        https://MariusStorhaug.github.io/MariusTestModule/Functions/DateAndTime/Get-CurrentDateTime/
+        https://psmodule.io/MariusTestModule/Functions/DateAndTime/Get-CurrentDateTime/
     #>
     [OutputType([string])]
     [CmdletBinding()]
diff --git a/src/functions/public/Get-PSModuleTest.ps1 b/src/functions/public/Get-PSModuleTest.ps1
index fe4d4cc..fd22e35 100644
--- a/src/functions/public/Get-PSModuleTest.ps1
+++ b/src/functions/public/Get-PSModuleTest.ps1
@@ -14,7 +14,7 @@
         "Hello, World!"
 
         .LINK
-        https://MariusStorhaug.github.io/MariusTestModule/Functions/Get-PSModuleTest/
+        https://psmodule.io/MariusTestModule/Functions/Get-PSModuleTest/
     #>
     [CmdletBinding()]
     param (
diff --git a/src/functions/public/Greetings/Get-Greeting.ps1 b/src/functions/public/Greetings/Get-Greeting.ps1
index f2ffe64..d836b58 100644
--- a/src/functions/public/Greetings/Get-Greeting.ps1
+++ b/src/functions/public/Greetings/Get-Greeting.ps1
@@ -23,7 +23,7 @@
         Returns "Good Morning, Alice!" to the user.
 
         .LINK
-        https://MariusStorhaug.github.io/MariusTestModule/Functions/Greetings/Get-Greeting/
+        https://psmodule.io/MariusTestModule/Functions/Greetings/Get-Greeting/
     #>
     [OutputType([string])]
     [CmdletBinding()]