diff --git a/public/llms.txt b/public/llms.txt index 2e87d25..58c75da 100644 --- a/public/llms.txt +++ b/public/llms.txt @@ -40,6 +40,7 @@ Funput runs on: - [Inside Funput: one typing core, five platforms](https://funput.app/blog/kien-truc-funput/): A user-friendly architecture tour with the official diagram, shared Vietnamese typing rules, platform integration and Linux direct typing with automatic preedit fallback. - [Vietnamese text shortcuts with Funput](https://funput.app/blog/go-tat-tieng-viet-funput/): Create text expansion shortcuts on Windows, macOS and Linux, with email examples, case matching, English mode and troubleshooting. - [Repair mistyped Vietnamese keys](https://funput.app/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim/): On iPhone, iPad and Android, Funput replaces a neighbouring key slip when a word ends, with a suggestion-bar preview and one-tap undo. +- [Vietnamese word suggestions on iPhone and Android](https://funput.app/blog/goi-y-tu-tieng-viet/): How the Funput suggestion bar offers words you have typed and a bundled English lexicon, on device, for iPhone, iPad and Android. - [Blog](https://funput.app/blog/): Published updates from Funput. - [Move from Windows to Linux](https://funput.app/blog/chuyen-windows-sang-linux-go-tieng-viet/): Keep familiar Telex/VNI typing with Funput, configure Fcitx5 or IBus and verify everyday workflows. - [A modern Vietnamese input method for Linux](https://funput.app/blog/bo-go-tieng-viet-linux-hien-dai/): Funput features, package updates, maintenance evaluation and practical migration checks. diff --git a/src/components/MobilePlatform.astro b/src/components/MobilePlatform.astro index eaa73e2..5c28a37 100644 --- a/src/components/MobilePlatform.astro +++ b/src/components/MobilePlatform.astro @@ -152,12 +152,32 @@ const features = ios chính sách quyền riêng tư hoặc tìm hiểu{' '} mã nguồn Funput.

- {ios && ( -

- - Hướng dẫn bật bàn phím Funput trên iPhone và iPad, có ảnh từng bước → - -

+ {ios ? ( + <> +

+ + Hướng dẫn bật bàn phím Funput trên iPhone và iPad, có ảnh từng bước → + +

+

+ + Gợi ý từ trên iPhone và iPad: từ đã học và từ điển tiếng Anh → + +

+ + ) : ( + <> +

+ + Hướng dẫn cài và bật bàn phím Funput trên Android → + +

+

+ + Gợi ý từ trên Android: từ đã học và từ điển tiếng Anh → + +

+ )} Bạn dùng {ios ? 'Android' : 'iPhone hoặc iPad'}? Xem Funput cho {ios ? 'Android' : 'iOS'}{' '} diff --git a/src/components/blog/SuggestionExample.astro b/src/components/blog/SuggestionExample.astro new file mode 100644 index 0000000..9534c29 --- /dev/null +++ b/src/components/blog/SuggestionExample.astro @@ -0,0 +1,183 @@ +--- +interface Props { + /** `english` is the bundled lexicon on a fresh install. `next` is a learned pair after Space. */ + variant?: 'english' | 'next'; +} + +const { variant = 'english' } = Astro.props; +const isNext = variant === 'next'; +--- + +{isNext ? ( +
+
+ SAU MỘT CẶP BẠN HAY VIẾT + +
+
+
+ BẠN VỪA GÕ +
+ xin + + + Space +
+
+ +
+ THANH CÓ THỂ HIỆN + chào +
+
+
+ Máy mới chưa có chữ này. Funput hiện chào khi bạn đã viết “xin chào” hơn một lần, và cặp đó rõ + hơn các từ khác. +
+
+) : ( +
+
+ TỪ NGÀY CÀI ĐẦU + +
+
+
+ BẠN GÕ +
+ w + o + r +
+
+ +
+ THANH GỢI Ý +
+ work + world + words +
+
+
+
+ Hai chữ Latin là đủ để hỏi từ điển tiếng Anh đi kèm. Chạm từ nào cũng được; work đứng đầu. +
+
+)} + + diff --git a/src/content/blog/goi-y-tu-tieng-viet.mdx b/src/content/blog/goi-y-tu-tieng-viet.mdx new file mode 100644 index 0000000..b249253 --- /dev/null +++ b/src/content/blog/goi-y-tu-tieng-viet.mdx @@ -0,0 +1,125 @@ +--- +title: 'Gợi ý từ trên điện thoại: Funput học cách bạn viết' +seoTitle: 'Gợi ý từ tiếng Việt trên iPhone, iPad và Android | Funput' +description: 'Bàn phím Funput trên iPhone, iPad và Android gợi ý từ bạn đã học và từ tiếng Anh. Xem cách bật, cách thanh chọn từ, và vì sao dữ liệu nằm trên máy.' +pubDate: 2026-10-30 +draft: false +tags: + - goi-y + - dien-thoai + - huong-dan +--- + +import SuggestionExample from '../../components/blog/SuggestionExample.astro'; + +Gõ `wor`. Thanh phía trên bàn phím Funput hiện **work**, **world**, **words**. Bạn chưa dạy ba từ này. Chúng nằm trong từ điển tiếng Anh đi kèm ứng dụng, có từ ngày cài. + +Rồi bạn viết “xin chào” vài lần trong tin nhắn. Gõ `xin`, nhấn dấu cách. Thanh có thể hiện **chào**. Lần này không có bảng cặp tiếng Việt cài sẵn. Funput nhớ cách bạn vừa viết. + +Đó là **gợi ý từ** trên **iPhone, iPad và Android**. Bài này nói thanh lấy chữ từ đâu, khi nào nó im, và cách bật hoặc xóa dữ liệu đã học. + + + +## Gợi ý từ khác tự sửa và gõ tắt thế nào? + +Ba việc đứng gần nhau trên bàn phím, và mỗi việc cho một kết quả khác. + +| Bạn đang cần | Funput dùng | +| -------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | +| Điền một từ khi bạn gõ dở, hoặc từ hay đi sau | Gợi ý từ, bài này | +| Đổi một phím chạm lệch lúc kết thúc từ, `tpoi` thành tôi | [Tự sửa lỗi gõ nhầm phím](/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim/) | +| Bung một chuỗi bạn tự lưu, như `cm` thành “Cảm ơn bạn!” | [Gõ tắt tiếng Việt](/blog/go-tat-tieng-viet-funput/) trên Windows, macOS và Linux | + +Gợi ý từ giữ kiểu gõ đang chọn: Telex, Telex nâng cao hoặc VNI. Chạm một chữ trên thanh thì Funput điền chữ đó vào ô nhập. Muốn đối chiếu phím dấu, xem [bảng Telex, VNI và Telex nâng cao](/blog/telex-vni-va-telex-nang-cao/). + +> **Thử `wor` trong Ghi chú trước.** Ba từ tiếng Anh hiện khi công tắc gợi ý đang bật. **Chào** sau **xin** chờ đến lúc bạn đã viết cặp đó hơn một lần. + +## Funput nhớ từ bạn gõ trên máy + +Funput ghi từ bạn gõ xong bằng chính bàn phím Funput: dấu cách, dấu câu, hoặc một lần chạm vào gợi ý. Chữ dán từ chỗ khác không vào kho này. + +Kho nằm trên thiết bị đang cầm. Theo [chính sách quyền riêng tư](/privacy/), đường xử lý nhập liệu của Funput được thiết kế để không gửi nội dung bạn gõ lên máy chủ của Funput. + +Gõ lại ít nhất hai chữ của một từ đã viết xong hơn một lần, từ đó có thể lên thanh. Âm tiết tiếng Việt được nhớ ở mức đó. Tên riêng và từ không phải âm tiết tiếng Việt cần thêm vài lần, để một cú chạm trượt không thành gợi ý. + +Trên iPhone và iPad, **Cho phép truy cập đầy đủ** giúp ứng dụng và bàn phím dùng chung kho này. Cách bật nằm trong [hướng dẫn bàn phím Funput trên iPhone và iPad](/blog/cach-bat-ban-phim-funput-iphone-ipad/). + +## Từ điển tiếng Anh có từ ngày đầu + +Từ điển đi cùng ứng dụng, tách khỏi kho cá nhân. Funput hỏi nó khi bạn đã gõ ít nhất hai chữ Latin. `wor` ra **work**, **world**, **words**. Một mình `w` thì chưa. + +Từ bạn đã học đứng trước. Từ điển chỉ lấp chỗ còn trống. + +Sau khi bạn đã gõ nhiều từ tiếng Việt có dấu, Funput ưu tiên tiếng Việt ở những chỗ đang khớp một từ có dấu. Gõ `an`, thanh có thể dừng ở **anh** và **ăn**. **and** không chen vào. + +Phần đang gõ chỉ khớp từ không dấu thì từ tiếng Anh vẫn đứng cạnh. Khi từ đã học là **hai**, thanh có thể thêm **have** và **had**. + +Chữ đã mang dấu, như `thà` hay `đi`, không hỏi từ điển tiếng Anh. + +Chạm một từ tiếng Anh thì Funput học từ đó như chữ bạn tự gõ. Những lần sau, từ đó có thể đứng đầu thanh. + +## Từ tiếp theo, chỉ khi cặp đó rõ + + + +Sau dấu cách, khi bạn chưa gõ chữ nào của từ mới, thanh có thể đoán từ đi sau. + +Funput làm vậy khi đã thấy cặp đó hơn một lần, và từ đi sau nổi hơn các khả năng khác. **cảm** hay đi với **ơn**. **xin** hay đi với **chào**. **bởi** hay đi với **vì**. + +**của**, **và**, **là** đứng trước rất nhiều từ khác nhau. Thanh im. Im là đúng chỗ: một chữ đoán bừa sẽ chiếm ô trên thanh. + +Máy vừa cài thì dấu cách sau `xin` chưa có **chào**. Hãy viết cặp đó trong hội thoại thật, hơn một lần, rồi thử lại. + +## Bật, tắt và xóa từ đã học + +Mở ứng dụng Funput, chọn tab **Bàn phím**, rồi vào **Thông minh**. + +| | iPhone, iPad | Android | +| ------------------ | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | +| Công tắc | Hiện gợi ý từ | Gợi ý từ | +| Dòng dưới công tắc | Từ đã học và từ điển tiếng Anh. | Gợi ý từ đã học trên thiết bị và từ điển tiếng Anh đi kèm. | + +Công tắc bật sẵn. Tắt khi bạn muốn từng chữ ở lại đúng phím vừa gõ, chẳng hạn lúc nhập mã. Kiểu gõ vẫn giữ nguyên. + +Chưa thấy công tắc thì cập nhật Funput. Chưa có bàn phím trong ô nhập thì làm theo [cách bật trên iPhone và iPad](/blog/cach-bat-ban-phim-funput-iphone-ipad/) hoặc [cài bàn phím trên Android](/blog/cai-ban-phim-tieng-viet-android/). + +Muốn xóa từ đã học, mở tab **Tôi**. + +| | Đường đi | Điều xảy ra | +| ------------ | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | +| iPhone, iPad | Dữ liệu và khôi phục → Từ đã học → Xóa | Xóa từ cá nhân khi bàn phím Funput mở lần tiếp theo. Từ điển tiếng Anh còn. | +| Android | Dữ liệu → Từ đã học | Xóa từ cá nhân trên thiết bị này khi bàn phím mở lại. Từ điển tiếng Anh còn. | + +Trên iPhone và iPad, **Bàn phím → Bố cục và kích thước** có công tắc **Thanh công cụ**. Tắt dải phía trên bàn phím thì gợi ý từ tắt theo. Bật lại thanh công cụ để các từ hiện trở lại. + +## Máy tính không có thanh gợi ý + +Windows, macOS và Linux đặt dấu theo kiểu gõ bạn chọn. Ba bản đó không có thanh gợi ý từ phía trên bàn phím. + +Tải bản máy tính ở [Windows](/windows/), [macOS](/macos/) hoặc [Linux](/linux/). Trên điện thoại, gợi ý từ đi cùng [Funput cho iPhone và iPad](/ios/) và [Funput cho Android](/android/). + +## Câu hỏi thường gặp + +### Telex và VNI đều có gợi ý chứ? + +Có. Thanh đọc từ đã gõ xong, rồi đề xuất từ. Dấu vẫn theo Telex, Telex nâng cao hoặc VNI mà bạn đang chọn. + +### Ô nào hiện thanh gợi ý? + +Ô văn bản và ô tìm kiếm, như Ghi chú, tin nhắn hay Zalo. Ô mật khẩu, email, địa chỉ web, số điện thoại và ô số giữ im, để mật khẩu và mã không vào thanh. + +### Vì sao gõ xin mà chưa thấy chào? + +Máy chưa thấy cặp đó đủ rõ, hoặc mới có một chữ trên thanh. Lúc đang gõ, gợi ý cần ít nhất hai chữ. Từ đi sau chỉ hiện khi cặp đã gặp hơn một lần và nổi hơn các từ khác. Công tắc trong **Thông minh** cần đang bật. Trên iPhone, kiểm tra thêm quyền truy cập đầy đủ và **Thanh công cụ**. + +### Funput có cần mạng để gợi ý không? + +Không. Từ đã học và từ điển tiếng Anh đều nằm trên máy bạn đang cầm. + +## Gõ wor, rồi viết một câu của bạn + +Mở Ghi chú, chọn bàn phím Funput, gõ `wor` và chạm **work**. Viết “xin chào” hơn một lần. Lần sau, dấu cách sau `xin` có thể dành sẵn **chào**. + +**Thanh chỉ nói khi nó có điều đáng nói.** + +Tải [Funput cho iPhone và iPad](/ios/) hoặc [Funput cho Android](/android/). diff --git a/src/content/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim.mdx b/src/content/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim.mdx index d9a2c54..a5a5162 100644 --- a/src/content/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim.mdx +++ b/src/content/blog/tu-sua-loi-go-nham-phim.mdx @@ -3,6 +3,7 @@ title: 'Gõ nhầm phím trên điện thoại: Funput tự sửa khi bạn kế seoTitle: 'Tự sửa lỗi gõ nhầm phím tiếng Việt trên iPhone và Android' description: 'Tự sửa lỗi gõ nhầm phím tiếng Việt trên iPhone, iPad và Android. Funput đổi phím chạm lệch khi bạn kết thúc từ, và hoàn tác được ngay.' pubDate: 2026-10-20 +updatedDate: 2026-10-30 draft: false tags: - tu-sua @@ -127,4 +128,6 @@ Mở bản Funput mới nhất, vào Ghi chú, gõ một từ trượt phím và **Một phím lệch không làm đứt câu bạn đang viết.** +Muốn biết thanh phía trên bàn phím đề xuất từ ra sao, đọc [gợi ý từ trên điện thoại](/blog/goi-y-tu-tieng-viet/). + Tải [Funput cho iPhone và iPad](/ios/) hoặc [Funput cho Android](/android/).