Installer: Prompt for a port number in the interactive mode

### Description

As a Remote Instance integrator using the Device Agent Installer in interactive mode, I want to be able to define a custom TCP port to which the Device Agent will bind.

### Requested By

https://github.com/FlowFuse/device-agent/pull/726#pullrequestreview-5029157999