From 372f463fcaab51b946d59fccc2d463e36d7728ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zhoeshin <96698378+zHoeshin@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 23 Aug 2026 18:28:30 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Update base_blocks.json

---
 assets/base/lang/ru_ru/base_blocks.json | 37 +++++++++++++++++--------
 1 file changed, 25 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/assets/base/lang/ru_ru/base_blocks.json b/assets/base/lang/ru_ru/base_blocks.json
index 7357d6e7..f7abbdcb 100644
--- a/assets/base/lang/ru_ru/base_blocks.json
+++ b/assets/base/lang/ru_ru/base_blocks.json
@@ -58,6 +58,14 @@
     "base:tree_log::coconut_bark": "Кора кокоса",
     "base:tree_log_lux": "Бревно Люкса",
     "base:tree_log_lux::glow": "Светящееся бревно Люкса",
+    "base:luxshroom_small": "Маленький светлогриб",
+    "base:luxshroom_small::blue": "Маленький синий светлогриб",
+    "base:luxshroom_small::purple": "Маленький фиолетовый светлогриб",
+    "base:luxshroom_small::brown": "Маленький коричневый светлогриб",
+    "base:luxshroom_big::stem": "Стебель светлогриба",
+    "base:luxshroom_big::canopy_blue": "Синий полог светлогриба",
+    "base:luxshroom_big::canopy_purple": "Фиолетовый полог светлогриба",
+    "base:luxshroom_big::canopy_brown": "Коричневый полог светлогриба",
     "base:stone_gravel": "Гравий",
     "base:boombox": "Бумбокс",
     "base:water": "Вода",
@@ -106,6 +114,10 @@
     "base:pixel_display": "Пиксельный дисплей",
     "base:grass_blades": "Листья травы",
     "base:grass_blades_lux": "Листья травы Люкса",
+    "base:flower_cosmos": "Космоцвет обыкновенный",
+    "base:flower_cosmos::lux": "Космоцвет светлый",
+    "base:flower_lavender": "Лаванда",
+    "base:flower_lavender::lux": "Лаванда светлая",
     "base:plastic_block::gray": "Серый пластик",
     "base:plastic_block::white": "Белый пластик",
     "base:plastic_block::black": "Чёрный пластик",
@@ -148,6 +160,18 @@
     "base:door_aluminium": "Алюминиевая дверь",
     "base:presser": "Пресс",
     "base:cardboard_box": "Картонная коробка",
+    "base:planteater_flower": "Цветок Растениееда",
+    "base:conveyor_belt": "Конвейерная лента",
+    "base:chute": "Жёлоб",
+    "base:hazard::caution": "Предупредительные полосы",
+    "base:hazard::defective": "Дефективные полосы",
+    "base:hazard::operational": "Операционные полосы",
+    "base:hazard::protection": "Защитные полосы",
+    "base:hazard::radiation": "Радиационные полосы",
+    "base:hazard::safety": "Полосы безопасности",
+    "base:door_iron": "Железная дверь",
+    "base:ladder_aluminium": "Алюминиевая лестница",
+    "base:table_pedestal_glass": "Стеклянный стол",
     "base:aluminium_handrail": "Алюминиевый поручень",
     "base:aluminium_walkway": "Алюминиевый подмост",
     "base:door_steel": "Стальная дверь",
@@ -160,19 +184,8 @@
     "base:steel_walkway": "Стальной подмост",
     "base:structure_loader": "Загрузчик структур",
     "base:structure_saver": "Сохранятель структур",
-    "base:piston::heavy": "Тяжёлый поршень",  
-    "base:planteater_flower": "Цветок Растениееда",
-    "base:conveyor_belt": "Конвейерная лента",
-    "base:hazard::caution": "Предупредительные полосы",
-    "base:hazard::defective": "Дефективные полосы",
-    "base:hazard::operational": "Операционные полосы",
-    "base:hazard::protection": "Защитные полосы",
-    "base:hazard::radiation": "Радиационные полосы",
-    "base:hazard::safety": "Полосы безопасности",
-    "base:door_iron": "Железная дверь",
-    "base:ladder_aluminium": "Алюминиевая лестница",
-    "base:table_pedestal_glass": "Стеклянный стол",
     "base:cloning_vat": "Капсула клонирования",
+    "base:piston::heavy": "Тяжёлый поршень",
     "base:door_gold": "Золотая дверь",
     "base:gold_handrail": "Золотые перила",
     "base:gold_walkway": "Золотая дорожка",

From 0757919483c3fc63f3b4d8af52bdb57520e6a668 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zhoeshin <96698378+zHoeshin@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 23 Aug 2026 18:29:27 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update game.json

---
 assets/base/lang/ru_ru/game.json | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/assets/base/lang/ru_ru/game.json b/assets/base/lang/ru_ru/game.json
index f5ee81d9..e28f9120 100644
--- a/assets/base/lang/ru_ru/game.json
+++ b/assets/base/lang/ru_ru/game.json
@@ -9,6 +9,7 @@
     "optionsButton": "Настройки",
     "quitButton": "Выйти",
     "vSyncButton": "Vsync: ",
+    "cloudsButton": "Облака: ",
     "creditsButton": "Титры",
     "renderDistSlider": "Дистанция прорисовки: ",
     "invertedMouseButton": "Инверсия мыши: ",