Update deployment documentation for how to retrieve the invite URL

[CarrotManMatt]

Since #175 being completed, the deployment documentation is now out of date. There is no command to generate the invite URL, instead it is output to the console upon first boot if the bot has not already been invited.