diff --git a/scripts/verify-build.mjs b/scripts/verify-build.mjs
index 648d3c9..5ca3ec3 100644
--- a/scripts/verify-build.mjs
+++ b/scripts/verify-build.mjs
@@ -32,7 +32,7 @@ const REQUIRED_PAGES = [
   'compatibility/index.html',
   'is-it-for-me/index.html',
   'donate/index.html',
-  // Not linked from anywhere, but Creem validates this URL -- so a build
+  // Only linked from the footer, but Creem validates this URL -- so a build
   // that stops emitting it should fail rather than pass quietly.
   'pricing/index.html',
   // Exact casing matters: GitHub Pages is case-sensitive and this path is in
diff --git a/src/data/site.ts b/src/data/site.ts
index 7fff6cb..adf2e74 100644
--- a/src/data/site.ts
+++ b/src/data/site.ts
@@ -58,6 +58,7 @@ export const FOOTER_LINKS: readonly NavItem[] = [
   { href: '/faq/', label: 'FAQ' },
   { href: LINKS.webApp, label: 'Web App', external: true },
   { href: '/donate/', label: 'Donate' },
+  { href: '/pricing/', label: 'Pricing' },
   { href: '/privacy.html', label: 'Privacy Policy' },
   // Previously orphaned -- the document existed but nothing linked to it.
   { href: '/tos.html', label: 'Terms of Service' },
diff --git a/src/pages/pricing/index.astro b/src/pages/pricing/index.astro
index 7a5bebf..3636933 100644
--- a/src/pages/pricing/index.astro
+++ b/src/pages/pricing/index.astro
@@ -2,16 +2,16 @@
 /*
  * BlueBubbles Pro pricing.
  *
- * NOT PUBLIC YET. This route exists so that https://bluebubbles.app/pricing
- * resolves for Creem's validation. It is deliberately undiscoverable:
- *   - not in NAV_LINKS or FOOTER_LINKS, so nothing on the site links to it;
- *   - noindex, so it stays out of search results if the URL leaks;
+ * NOT FULLY PUBLIC YET. Creem requires pricing to be reachable from the site,
+ * so it is linked from the footer (FOOTER_LINKS), but it is kept low-profile:
+ *   - not in NAV_LINKS, so it is absent from the header;
+ *   - noindex, so it stays out of search results;
  *   - excluded from the sitemap in astro.config.mjs.
  *
  * It is not listed in robots.txt on purpose -- a Disallow rule would publish
  * the path to anyone who reads the file, which is the opposite of hiding it.
  *
- * To launch: add it to NAV_LINKS and/or FOOTER_LINKS in src/data/site.ts, drop
+ * To launch: add it to NAV_LINKS in src/data/site.ts, drop
  * the `noindex` below, and remove the sitemap exclusion.
  */
 import BaseLayout from '@layouts/BaseLayout.astro';