fix: 세그먼트 미선택/무시된 스와이프에서 잘못 기록되던 식단 로깅 수정

## 어떤 기능인가요?

> 식단 화면에서 시간대를 특정할 수 없는 상황에도 로그가 기록되는 버그를 수정합니다.

## 작업 상세 내용

- [ ] 미선택 시 "저녁"으로 로깅되던 문제 수정
- [ ] 무시된 스와이프 문제 수정

## 참고할만한 자료(선택)
브랜치 fix/dining-logging